Украина

НАСА определилось с поставщиком переводов на русский язык

НАСА переводить на русский или английский встречи представителей НАСА и российской стороны, а также обеспечивать поддержку логистических операций ведомства в сотрудничестве с Роскосмосом. Госконтракт на работу с русским языком для НАСА выиграла компания TechTrans International из Хьюстона.

По условиям контракта, хьюстонская компания будет переводить все справочные материалы по подготовке космонавтов, управлять русскоязычной документацией, переводить по заданию НАСА те или иные документы на русский или английский языки, обеспечивать языковую поддержку американских астронавтов и представителей НАСА, сопровождать наземные грузы и оказывать поддержку американским астронавтам, работающим с российскими коллегами на МКС.

Двухлетний контракт вступает в силу с 1 октября и оценивается в 19,9 млн долларов. Также НАСА оставляет за собой право продлить контракт до 2020 года, доведя его стоимость до 62,9 млн долларов.

Кабмин выделил на дороги 1,3 млрд грн

дорога

Согласно распоряжению №607-р от 25 июля финансирование, предусмотренное Кабинетом Министров, будет отчисляться из государственного бюджета на 2012 год. В то же время из спецфонда госбюджета на строительство и реконструкцию автомобильных дорог направят 1,156 млрд грн, а на капитальный ремонт автодорог из спецфонда отчислят 100,6 млн грн.

Ранее планировалось — 0,488 млрд грн и 12,4 млн грн соответственно. Наибольшая сумма выделена для Запорожской области — 770,3 млн грн, из которых 770 млн направят на строительство магистрали через Днепр и для Днепропетровской области — 111 млн грн. Напомним, в Укравтодоре утверждают, что если ремонт дорог будет финансироваться на нынешнем уровне, то привести их в надлежащее состояние можно будет только через 85 лет.

Украинские паралимпийцы получат за медали как и олимпийцы

гривны,Зарплата

Об этом заявил вице-премьер-министр Украины — министр социальной политики Сергей Тигипко. Сейчас чемпион Паралимпийских игр получает от государства 700 тысяч гривен, а чемпион Олимпийских игр — $125 тысяч. По словам Тигипко, эту несправедливость исправят уже в понедельник.

В понедельник вопрос о призовых для спортсменов будет рассмотрен на заседании Кабинета министров. Тигипко отметил, что стимулы для украинских спортсменов должны оставаться одинаковыми.

Как сообщалось, 30 августа в Лондоне украинские паралимпийцы завоевали восемь медалей, среди которых два «золота». В результате Украина вышла на четвертое место общекомандного зачета.  

Дата выхода Steam-версии Trine 2: Goblin Menace подтверждена

Trine,2

В данном сервисе дополнение будет доступно уже 6 сентября для пользователей ПК. Стоимость Trine 2: Goblin Menace с учетом скидки на старте составит $7.99/€6.99.

Дополнение Goblin Menace привнесет в игру полностью новую компанию с шестью уникальными уровням, достижениями и новыми способностями, которые будут также доступны и в оригинальной игре.

Помимо этого, все игроки, которые ранее приобрели  Trine 2: Collector’s Edition получили доступ к нескольким уровням из Goblin Menace, доступ к которым будет закрыт с релизом дополнения.

Релиз Linux и Mac-версии состоится чуть позже. Помимо этого,  дополнение также будет включено в состав Trine 2: Director’s Cut для Nintendo Wii U, выход которого ожидается в этом году.

Священники выступают против патриарха Кирилла

Патриарх Кирилл

Трое священников из Удмуртии обратились к патриарху Кириллу с открытым письмом, ставя главу РПЦ в известность, что прекращают поминать его за богослужением.

«Не может быть нашим отцом тот, кто попирает каноны Церкви и правила Святых отцов», — заявили церковные диссиденты.

«Мы решительно просим прекратить позорную практику слепого соглашательства с властью и всевозможных заигрываний с толстосумами — гражданами нашей страны. Мы решительно просим, чтобы Вы, Ваше Святейшество, позаботились о том, дабы наш народ видел Вас не только благословляющим и лобызающим представителей высшей власти, но и обличающим их», — объяснили они причину разногласий.

«Не может у нас не вызвать смущения и то, с какой легкостью раздаются церковные награды, ордена с образами святых, представителям власти и бизнеса. Так и хочется задаться вопросом: «Какой орден Русской Православной Церкви Московского Патриархата получил бы царь Ирод иудейский?» Ведь, он, как известно, немало потрудился над строительством и благоукрашением Иерусалимского храма».

Они также «решительно просят обратить внимание на жизнь многих сельских батюшек на грани нищеты, в то время как немалая часть духовенства, обласканная сильными мира сего, утопает в роскоши».

По мнению экспертов, внутрицерковная критика патриарха ведется в основном с фундаменталистских позиций и появление «российского Лютера» маловероятно.

Не глядя в святцы

Письмо было размещено в интернете еще в апреле 2011 года, но доступ в «большую прессу» получило лишь на днях. Известный православный богослов, профессор Московской духовной академии диакон Андрей Кураев, к которому Русская служба Би-би-си обратилась за комментарием, выразил по этому поводу возмущение и посоветовал журналистам «быть хоть немного в теме».

Историк-религиовед из Московского гуманитарного университета Борис Фаликов связывает внезапный интерес к истории полуторагодичной давности с обострением политической напряженности вокруг РПЦ из-за дела Pussy Riot.

При этом, по словам Фаликова, либеральные СМИ действительно оказались «не в теме» и ударили в колокола, не заглянув в святцы.

Если прочитать письмо от начала до конца, делается ясно, что священники Сергей Кондаков, Михаил Карпеев и Александр Малых критиковали патриарха не с реформаторских, а с ультраконсервативных позиций.

Документ резко осуждает «новообновленчество», «лжемиссионерство» и «экуменизм», содержит требование прекратить всякие контакты с представителями других конфессий и выйти из Всемирного совета церквей. Досталось, в частности, и Андрею Кураеву, который, по мнению авторов, «безнаказанно глумится над канонами и традициями Православной Церкви».

«Патриархию атакуют с двух направлений: с одной стороны, церковные либералы призывают к обновлению и модернизации, с другой стороны, консерваторы обвиняют церковную верхушку в излишних, по их мнению, уступках духу времени и экуменизму. В частности, патриарха осуждают за недавний визит в Польшу и контакты с католиками», — заявил Русской службе Би-би-си главный редактор приложения к «Независимой газете» «НГ-религии» Андрей Мельников.

«Те и другие говорят о сервильности патриархии по отношению к светской власти, недовольны новым церковным уставом, повысившим роль архиереев в финансовых делах в ущерб роли приходских священников и мирян, но надо понимать, что хотят они при этом разного», — добавил он.

Вопреки распространенному представлению об РПЦ как о структуре с армейской дисциплиной, удмуртские священники, в отличие от чукотского епископа Диомида, были лишь перемещены в другие приходы, но не лишены сана.

По мнению Бориса Фаликова, ситуацию вокруг Диомида невозможно было оставить без серьезных последствий, поскольку она приобрела слишком широкую огласку, прежде всего, благодаря его собственным стараниям. В целом же церковное руководство «не хочет раздувать внутренние скандалы» и достаточно терпимо относится к разномыслию среди священников и мирян, если критика не затрагивает лично патриарха.

Неравные силы

По оценкам экспертов, внутри РПЦ действительно происходит известное брожение, но в силу ее относительной закрытости светские люди не всегда верно понимают суть происходящего. Патриарх Кирилл непопулярен среди либеральной общественности, силы внутрицерковных оппозиционных группировок не равны, указывают аналитики.

«В РПЦ давно сложилась оппозиция патриарху со стороны фундаменталистов. Либеральное православие имеет место быть, но позиции его очень слабы», — говорит Борис Фаликов.

«Консервативно-охранительные тенденции перевешивают чаяния очень небольшой группы церковных либералов», — соглашается Андрей Мельников.

В эти дни в Италии хоронят кардинала Карло Мартини, бывшего архиепископа Миланского, популярного католического иерарха и богослова, многие годы выступавшего с реформаторских и обновленческих позиций.

Покойный утверждал, что Ватикан отстал от жизни на 200 лет и призывал, в частности, к более терпимому отношению к разводам и контрацепции.

Это, разумеется, чистое совпадение, но кончина кардинала Мартини на фоне дискуссии вокруг письма удмуртских священников дала толчок разговорам о том, что обе апостольские церкви равно нуждаются в модернизации.

По мнению российских религиоведов, ее перспективы не одинаковы.

«Возрождение православной церкви после атеистических гонений шло, в основном, под флагом возвращения к истокам. На Западе обновленческие настроения сильнее», — считает Андрей Мельников.

«Умозрительно можно сказать, что РПЦ модернизация не помешала бы. Но такие призывы раздаются в основном со стороны публики не церковной. В ближайшее время ждать шагов к модернизации не приходится», — замечает Борис Фаликов.

В отличие от Западной Европы Россия не знала Реформации.

Эксперты склонны считать появление «российского Лютера» маловероятным. В XVI веке любой политический и социальный протест принимал религиозную окраску. В наши дни недовольные существующей церковью скорее уйдут в атеизм и антиклерикализм, чем станут строить ей альтернативу.

«Ростки русского протестантизма были, например, движения стригольников и нестяжателей, но к Реформации с большой буквы они не привели, а теперь время упущено, — полагает Борис Фаликов. — Думаю, что реформы церкви не произойдет. Уж больно слабы либеральные силы внутри церкви. А любая модернизация может произойти только изнутри. Никакая критика извне не подействует, если в самой церкви не созреют предпосылки для модернизации».

Вместо Кваши «Жди меня» будет вести Михаил Ефремов

Михаил Ефремов

Об этом сообщает «NEWSru.com», ссылаясь на Life News. 

Как стало известно, Ефремов заменял Квашу в студии на время, пока тот находился на лечении и не имел возможности сниматься. Теперь это решено сделать на постоянной основе.

Напомним, Игорь Кваша умер 30 августа на 80-м году жизни в 57-й ГКБ от остановки сердца. За две недели до смерти артиста и телеведущего госпитализировали в клинику из-за обострения хронической обструктивной болезни легких. Несколько дней назад состояние актера ухудшилось, и его перевели в кардиореанимацию.

Прощание с Игорем Квашой состоится на основной сцене театра «Современник» 4 сентября в 10:00. Похороны пройдут в тот же день предположительно на Троекуровском кладбище.

Иран разработает собственный С-300

ПВО,S,300

«К настоящему моменту Иран завершил проект по разработке ракетной системы на 30 процентов, — сказал он журналистам в Тегеране по случаю отмечаемого в Исламской Республике национального праздника Дня ПВО. — Надеюсь, что она будет готова к концу иранского Нового года (Ноуруз, который отмечается 21 марта)».

По словам генерала, уже закончено создание системы обнаружения целей местной ЗРК, а все ее важные компоненты были произведены в ИРИ. «Проблем с поставкой самих ракет у нас нет», — подчеркнул он.

О начале работ по производству иранского комплекса Фарзад Исмаили заявил в сентябре прошлого года. Тогда он не привел технико-тактических данных ЗРК, получившего название «Бавар-373» («Вера-373»), однако отметил, что по ряду параметров он будет превосходить С-300. Его разработка началась по личному распоряжению иранского руководителя и главнокомандующего ВС ИРИ аятоллы Али Хаменеи сразу после того, как оказался под угрозой срыва российско-иранский контракт на поставку Исламской Республике российских комплексов. Работы ведутся усилиями министерства обороны, ряда научных институтов и военных баз. Иранский проект предусматривает использование двух или трех типов ракет.

После принятия 9 июня 2010 года СБ ООН резолюции о введении дополнительных международных санкций в отношении ИРИ Россия отказалась от выполнения обязательств по подписанному в 2007 контракту о поставках Ирану С-300. Тогда иранские военные заявили, что приложат максимум усилий для создания новейших систем ПВО дальнего радиуса действия собственными силами.

Турцию отвернуло от ЕС

турция

Переговоры о принятии страны в европейскую семью ведутся с 2005 года, однако с тех пор почти никакого прогресса достигнуто не было. Последние опросы показывают, что турки боятся вступления страны в охваченный долговым кризисом регион: «за» выступает только каждый пятый житель.

Только 17% жителей экономически благополучной Турции сегодня поддерживают вступление в ЕС против 34% в прошлом году, пишет МВФ, Европу ждет стагнация. «Европа за годы кризиса потеряла свой блеск. Она больше не манит и не обещает процветания», — сказал аналитик Capital Economics Уильям Джексон.

Несмотря на экономическую пробуксовку, ЕС вовсе не стал лояльнее к кандидату. Лидеры ЕС продолжают воротить нос от Турции, испытывая страх перед исламским сообществом, отметил г-н Сен. «Сейчас ЕС следовало бы взглянуть на вещи более трезво и начать обхаживать Турцию. Последняя же сейчас ищет альтернативы», — сказал глава Tavak. Анкара за последние годы значительно увеличила оборот торговли со странами Ближнего Востока и Северной Африки.

Согласно последнему отчету Еврокомиссии о прогрессе выполнения Турцией требуемых для вступления в блок реформ, оборот двусторонней торговли между ЕС и Турцией в 2010 году составил 103 млрд евро. Для Турции ЕС является самым крупным торговым партнером, тогда как для блока она является седьмым по величине. Почти 80% ПИИ обеспечивается ЕС. В 2011 году турецкий экспорт достиг рекордных 107 млрд евро, однако Европа обеспечила из них только 46% против 56% в 2007 году. За первые полгода Турция продолжила сокращать зависимость от ЕС, уменьшив его долю до 39%, при этом увеличив вес Ближнего Востока и Северной Африки с прошлогодних 28 до 36%.

Переговоры о вступлении Турции в ЕС начались в 2005 году. Чтобы присоединиться к европейской семье, каждая страна должна реорганизовать законодательство в соответствии с европейским (включает в себя 35 глав). За семь лет начаты переговоры по 13 главам, из которых пока одобрена только одна — «Наука и исследования». За последние два года не было открыто для обсуждения ни одной новой главы. 18 переговорных позиций сейчас заморожены — восемь по инициативе ЕС из-за отказа Турции позволить кипрским кораблям заходить в турецкие порты, еще десять — по инициативе Кипра и Франции. Последняя при президенте Николя Саркози выступала против постоянного расширения ЕС, и в частности принятия мусульманской Турции. Вряд ли процесс переговоров ускорится при нынешнем французском президенте Франсуа Олланде. Накануне избрания в мае этого года он сказал, что в ближайшие пять лет Турция точно не станет членом ЕС.

Несмотря на отсутствие прогресса, стороны, однако, вряд ли заморозят переговоры. «Полностью от европейской идеи они не откажутся. По крайней мере пока. Они остаются друг для друга важными партнерами. И с ростом экономического и политического веса Турции Европа может проявить чуть больше гибкости», — считает Джексон. Пока же от ЕС исправно поступают деньги на реформы в Турции (например, на помощь местным фермерам). В этом году

Игры Capcom, Sega и Level 5 на Tokyo Game Show 2012

Marvel,vs,,Capcom,3,,Fate,of,Two,Worlds

Первыми свои линейки представили Capcom, Sega и Level 5.

CAPCOM

Игрой номер один в списке Capcom является Monster Hunter 4 для 3DS. В прошлом году стенд издателя пользовался самой большой популярностью у посетителей, а Monster Hunter Tri G стал самой популярной игрой шоу.

В этот же раз к абсолютно новому проекту в знаменитой серии будет приковано самое пристальное внимание. Показывать его игрокам будут не только на видео, но и впервые в геймплейной форме. 

Остальное в играбельном виде уже на различных выставках демонстрировалось. Это RE6, DmC, Lost Planet 3, EX Troopers и успевший поступить в продажу Felyne Puzzle для PSP.

Capcom обычно добавляет больше игр в список с приближением шоу. Напоминаю, недавно были заявлены новые Monster Hunter и Resident Evil Mercenaries для iOS и сервиса GREE.

LEVEL-5

Отказавшись от проведения своей собственной игровой выставки, Level 5 возвращается на TGS и с первого же тизера сообщает о двух таинственных анонсах.

На сентябрьском шоу в геймплейной форме перед игроками впервые предстанет анонсированный вчера на Nintendo Direct Professor Layton: The Legacy of Civilization A для 3DS. Кроме этого пользователей скорее всего ждет финальная, перед релизом, презентация совместного с Capcom кроссовера Professor Layton x Ace Attorney (3DS). 

Не забудут и о ролевой Inazuma Eleven — по Inazuma Eleven GO 2 (3DS) планируются демо-стенды, а вот Inazuma Eleven Trilogy (3DS) будет только на видео.

Последний перед релизом показ ожидают и другие игры: ролевый долгострой в лице Fantasy Life (3DS), Little Battler eXperience W (PSP/Vita), а также Layton Brothers (iOS).

Многие предполагают, что за загадочными знаками вопроса на сайте (см. картинку выше) скрываются уже анонсированные Guild 02 (3DS) и Youkai Watch. По последней год назад был показан красивый тизер, но платформа не заявлена.

Всем посетителям сайта достанется традиционный премиум DVD с трейлерами, плюс файлик с символикой Fantasy Life.

SEGA

0

Yakuza 5 (PS3), Yaluza 1+2 HD (PS3) и Phantasy Star Online 2 (PC, iOS, Android, PSV) открывают список игровой линейки издательства для TGS. Кроме того, родители Соника приютят на своем стенде игры западных партнеров, вроде FIFA 13, Medal of Honor Warfighter и Need for Speed.

Больше игр и расписание мероприятий будет добавлено позже.

1

Ответственная за проведение TGS организация CESA также опубликовала предварительный список с количеством заявленных для выставки (по данным на 30 августа) игр по платформам.

Если говорить только о консолях, то ведущей является PS3 (17 игр), за ней следуют Nintendo 3DS (13), Xbox 360 (10), PS Vita (6) и PSP (5).

Если же мы посмотрим на ситуацию в целом, то по количеству пока безоговорочно лидируют мобильные устройства: смартфоны (93) и планшеты (41).

Всего к показу ожидается более 700 игр от 207 компаний (рекордное количество для TGS). Еще раз обратите внимание, что статистика по платформам — предварительная и с итоговой не будет иметь ничего общего.

Финальные данные в цифрах выкладываются ближе к старту шоу.

Напоминаю, что Nintendo выставку традиционно игнорирует, предпочитая проводить отдельную конференцию. Не будет в этом году на TGS и Microsoft.

Президент предлагает снизить пошлину при продаже авто

янукович

Об этом говорится в президентском законопроекте «О внесении изменений в Налоговый кодекс Украины относительно совершенствования налогообложения при отчуждении транспортных средств», текстом которого располагают «Комментарии».

Согласно инициативе главы государства, предлагается установить плату государственного сбора за услуги нотариуса при удостоверении договоров отчуждения транспортных средств, других самоходных машин и механизмов от одного необлагаемого минимума (17 грн. – ред.) для детей, супругов и родителей до 5 – для остальных лиц. На сегодня сбор взимается от 1 до 5% от суммы договора, не ниже действительной стоимости транспортного средства.

Согласно пояснительной записке, принятие этого закона позволит существенно сократить и удешевить процедуры отчуждения и регистрации автомобилей на вторичном рынке, способствовать развитию организованного рынка вторичных продаж автомобилей и увеличению количества заключенных в установленном законом порядке сделок купли-продажи автомобилей, которые совершаются на вторичном рынке.

Как сообщали «Комментарии», 27 июня 2012 года Кабмин принял постановление, которым предусмотрена отмена обязательного обследования транспортных средств во время проведения их госрегистрации (перерегистрации) или снятия с учета, сохранение номерного знака транспортным средством при перерегистрации его на другого собственника в пределах одного региона. Кроме того, снижена стоимость регистрации транспортных средств до 345 грн. и  номеров до 80 грн.